Maria Hof-Glatz poszła śladami małych chwytów oraz żelaznych zasad prowadzenia wojny, które potajemnie rządzą światem zespołów pracowników w przedsiębiorstwach. Ukazuje skąd w życiu zawodowym biorą się męskie postawy przypominające walkę w okresie godowym oraz w jaki sposób kobiety mogą uniknąć zastawionych sideł i odnieść sukces w karierze zawodowej. Każdy powinien wyznaczyć sobie cele w życiu, także zawodowym i zastanowić się, jak je zrealizować, co i kto w tym może jej pomoc, i jak je pogodzić z celami partnera życiowego.
Maria Hof-Glatz w przekonywujący i pełen poczucia humoru radzi kobietom, jak dojść do tego, by spełniać się także w życiu zawodowym, co jest nie tylko źródłem satysfakcji osobistej, ale także jest zwyczajnie rozsądne, ponieważ daje kobiecie zabezpieczenie finansowe na trudne czasy w życiu osobistym. Autorka pokazuje, jak tradycyjne wzorce wychowania dziewczynek rzutują na ich sposób postępowania w pracy. Lansowane od dzieciństwa typowe cechy kobiece, jak słabość, skromność, uczuciowość,  i potrzeba pomocy od innych, w pracy okazują się być nieskuteczne. Maria Hof-Glatz uczy więc, jak wejść w świat firm i instytucji ukształtowanych i rządzonych tradycyjnie przez mężczyzn, i odnieść sukces. Autorka dowodzi, że celem kobiety nie powinno być dostosowywanie się do świata mężczyzn, przejmowanie ich wzorców postępowania, lecz współpraca z mężczyznami przy wykorzystaniu specyficznych dla kobiet cech, takich jak otwartość, szczerość, ciekawość świata. Punktem wyjścia jest dobre rozpoznanie reguł gry panujących w świecie mężczyzn i ich respektowanie. Ponieważ Autorka opisuje te reguły, jest ona także ciekawą lekturą dla mężczyzn.

To nie jest bynajmniej książka o walce płci, lecz mądry, przystępnie i dowcipnie napisany poradnik dla kobiet i nie tylko – zarówno tych rozpoczynających samodzielne życie, jak i tych już pracujących i doświadczonych. Poradnik o tym jak, sobie radzić w trudnych sytuacjach w życiu zawodowym, by osiągnąć sukces i mieć zadowolenie z pracy.


Ewa Balcerowicz